日本人とタイ人の婚姻
国際結婚 外国人との入籍
書類イロイロ 業者依頼がいい？
外国は自分じゃ難しい？ 自分で出来ました！
日本に在住 日本人 と タイに在住タイ人
A 先に日本で婚姻届提出 ？
B 先にタイで婚姻届提出 ？
両国で婚姻を成立しないといけないので 婚姻届を出す場合 必要書類に 違いがあるみたいです
我が家の場合
B 先にタイで婚姻届提出 を選択
タイに訪問した時に下記⤵⤵ 書類を揃えた (揃えたつもりで)
タイ国郡役場等で婚姻届 （結婚資格宣言書）・（独身証明書）
作成時のタイ日本大使館での必要書類
日本人の必要書類
1. 戸籍謄本 1部 （申請前3ヶ月以内に取得したもの）
2. 住民票 1部 （申請前3ヶ月以内に取得したもの）
3. 在職証明書 1部 （申請前3ヶ月以内に取得したもの）
4. 所得証明書 1部 （申請前3ヶ月以内に取得したもの）
5. パスポート 原本及びコピー1部
6. 証明発給申請書 1部
7. 結婚資格宣言書（作成のための質問書）
8. 委任状 （代理人申請の場合に必要）
が タイの役所に行く前の日本大使館で 見事 書類不備発覚 書類不備
とは
私に離婚歴があり (全部事項証明の戸籍謄本ではダメ離婚事項無い)
婚姻歴がある方は離婚事項（又は死亡事項）が記載されている前の戸籍（改製原戸籍・除籍謄本等）もご用意下さい。
改製原戸籍・除籍謄本 を持参すればよかったみたいです
離婚歴のある方は注意が必要です。⤵
婚姻歴がある方は離婚事項（又は死亡事項）が記載されている前の戸籍（改製原戸籍・除籍謄本等）
が必要です！
タイの役所に行く前の書類作成以前に日本大使館でダメ出しされて （；＿；） 大使館を出て
これ以上 私のタイ滞在期間が延ばす事が出来ず
タイでの入籍を諦めて日本に帰国へ
翌月 嫁の訪日で
A 先に日本で婚姻届提出 選択へ
届出に必要なもの
1 婚姻届書（成人の証人2人の署名、押印があるもの。また未成年の方は父母の同意が必要）
2 婚姻要件具備証明書および日本語訳文※
3 出生証明書および日本語訳文
4 国籍証明書および日本語訳文
5 届出人の印鑑（朱肉を使用するもの 外国人はパスポートサインでも可）
6 届出人の本人確認ができるもの（パスポート、在留カード等）
7 戸籍謄本（届出地に本籍のない方のみ）
婚姻要件具備証明書 って
なに？何？ナニ？
相手国の法律上、婚姻することができることを証明する書類
とは 独身証明 ？
タイの役所で嫁に婚姻要件具備証明書の申請しもらいましたが もらった証明は独身証明でした
日本の役所へ向かい書類提出
田舎の役所だったのでタイ人の婚姻要件具備証明書が独身証明でいいのか？と
あちこちに問い合わせてましたが
無事
婚姻成立
続き タイでの婚姻手続き
必要書類 タイでの婚姻手続き
１ 役所で婚姻事実が記載分 戸籍謄本を日本の 外務省へ持って行き認証してもらう
２ 認証済みの戸籍謄本の翻訳（日本でも色々ありましたが時間と高いお金がかかる、時間の関係でタイでしてもらいました タイには早く安く翻訳してくれる業者がたくさんあります）
３ タイ外務省で認証をしてもらい 役所申請
４ 役所 申請 提出
1 は日本で済み
2、３はタイで済み
(タイ日本大使館に確認へ ここで発覚 タイ日本大使館で 婚姻証明申請を 発行すれば 翻訳の必要なし
発行まで日数が必要ですが こっちのほうがいい )
タイ外務省で認証もらい
タイの役所
バンコク バーンラック 役所へ 朝9：00 すでに9組のカップルらしき人達がワイワイガヤガヤと 人数に制限？
ん．ん．ん．？ 私達に役人？が 【今日は制限オーバーまた出直してきて】
って 一言で終わり なにそれ？？？
翌日の再訪問は朝6：00着でも 2組目 婚姻届けには保証人の同行が必要です
私は妹夫妻（日本人、タイ人）に同行してもらい無事終了出来ました （この日は8組で打ち切ってました）
1日の組数に制限があるみたいです
タイらしいわ
まとめ 提出書類
戸籍証明
タイ国外務省に認証された、結婚資格宣言書と独身証明
私と嫁パスポート、原本とコピー
嫁のIDカード、原本とコピー
嫁の住居登録証原本とコピー
保証人（通訳できる人）が2人必要
暇 根気
お金 で 自分達で
婚姻届提出 出来ました
。。。！
これから頑張って生きて行きます
アヤちゃんファミリー 